一座金靴，一队降级（金靴在手，球队却降级）

Analyzing football trivia

I need to clarify the user's request related to a Chinese sentence about a Golden Boot winner whose team got relegated. This seems to be a trivia question, and I believe it's asking about Premier League history. I remember that in 2014-15, this happened, but I want to check if Kevin Phillips is one, even though Sunderland wasn't relegated then. Other names like Jimmy Floyd Hasselbaink and Dimitar Berbatov don’t match, so I need to confirm more options, like Pichichi winners in La Liga.Exploring the phrase meaning

The phrase "一座金靴，一队降级" might be an idiomatic clue or refer to the Chinese Super League. It seems to suggest that a team has a Golden Boot winner but is relegated. I recall Eran Zahavi winning the 2019 CSL Golden Boot, yet his team wasn’t relegated. There's also a meme about the "金靴定律" concerning top scorers' teams getting relegated. Alternatively, this could suggest something from the EURO Cup. It’s a bit tricky, so I might need to ask the user for clarification.Clarifying user intent

The guidelines suggest only asking questions when necessary. Since the user provided a fragment, I need to clarify their request. They might want a comment or title. I should inquire about which league or season they're referring to and what they’re aiming for—perhaps analysis, trivia, or an article? I can bring up notable cases, like who won the Golden Boot in different leagues while their teams were and weren't relegated to spark the discussion.Evaluating top scorers and relegated teams

I’m looking through historical top scorers in various leagues, starting with 1995-96 and Fredi Bobic from Stuttgart, which wasn't relegated. I considered Ailton from Bremen in 2003-04, and then Chinese League One, where fans cite "金靴保级不了," possibly referring to Anthony Modeste.

Additionally, I reflected on notable cases in Ligue 1 and several Premier League seasons where the Golden Boot winner's team wasn't relegated, like Jamie Vardy in 2019-20. There's a lot of interesting data to sift through!